Diccionario de Chile

ancho

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №10107

significados

  • mapudunguns. ñi kakül (s.) kiñe weshakelu; [absoluto] ñi fücharumen, ñi fücharupan; [relativo] ñi fent'erumen, etc.; [problemático] ñi tunt'erumen, etc. (intr.).
  • mapudungunOcupar todo el ancho del camino [p. ej. un caballo brioso]: kakülkakültun amun (intr.).
  • mapudungunadj. fücharume, fücharupa.
  • mapudungunSer ancho: fücharumen, fücharupan, fücharumelen, fücharupalen.
  • mapudungunSer tan ancho: fent'erumen, fent'erumelen, etc. ¿Cuán ancho es? '¿tunteni ñi kakül?' o '¿tunt'erumey?'.
› fuente original 
row 10221: ancho | s. ñi kakül (s.) kiñe weshakelu; [absoluto] ñi fücharumen, ñi fücharupan; [relativo] ñi fent'erumen, etc.; [problemático] ñi tunt'erumen, etc. (intr.). | Ocupar todo el ancho del camino [p. ej. un caballo brioso]: kakülkakültun amun (intr.). | adj. fücharume, fücharupa. | Ser ancho: fücharumen, fücharupan, fücharumelen, fücharupalen. | Ser tan ancho: fent'erumen, fent'erumelen, etc. ¿Cuán ancho es? '¿tunteni ñi kakül?' o '¿tunt'erumey?'.