armar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №10275

significados

  • mapudungunact. [A personas] darles armas; [una casa] wütramrukan (intr./unitr.), witrakünun (unitr.) elruka; [lanzas] chikümün (unitr.), chikümrüngin (intr.); [máquinas] trapümün (unitr.); [la red poniendole los cordeles, las plomadas y los boyantes] elñeweñün (intr.); [chismes, pleitos] witramdüngun (intr./unitr.); [embustes, calumnias contra alguno] trürümelfiñ (ditr.) ngünen kiñe che, trürümeldüngun (unitr.).
  • mapudungunLas personas que arman un certamen [p. ej. de chueca]: longkokuden (s.).
fuente original
row 10389: armar | act. [A personas] darles armas; [una casa] wütramrukan (intr./unitr.), witrakünun (unitr.) elruka; [lanzas] chikümün (unitr.), chikümrüngin (intr.); [máquinas] trapümün (unitr.); [la red poniendole los cordeles, las plomadas y los boyantes] elñeweñün (intr.); [chismes, pleitos] witramdüngun (intr./unitr.); [embustes, calumnias contra alguno] trürümelfiñ (ditr.) ngünen kiñe che, trürümeldüngun (unitr.). | Las personas que arman un certamen [p. ej. de chueca]: longkokuden (s.).