autoridad

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №10452

significados

  • mapudungunf. V. influencia. Él no sabe darse autoridad, no sabe hacerse respetar 'kimlay mandan, kimlay ñi respetalkünuwagel'.
  • mapudungunLas autoridades: ñidolküleyelu (part.), ñidolküleyechi che, pu ñidolke wentru.
  • mapudungunLa autoridad suprema: doy fücha ñidolmandakelu (part.) [la persona en que descansa]. Él abusa de su autoridad 'ñi ñidolkülellen mew rume nielay poder ñi femam', 'ñi ñidolkülen mew adkachekey', 'ñi ñidolkülen mew, chem rume ayüle, femkey müt'en', 'ñi ñidolkülen mew yomduamkey'.
véase influencia
fuente original
row 10568: autoridad | f. V. influencia. Él no sabe darse autoridad, no sabe hacerse respetar 'kimlay mandan, kimlay ñi respetalkünuwagel'. | Las autoridades: ñidolküleyelu (part.), ñidolküleyechi che, pu ñidolke wentru. | La autoridad suprema: doy fücha ñidolmandakelu (part.) [la persona en que descansa]. Él abusa de su autoridad 'ñi ñidolkülellen mew rume nielay poder ñi femam', 'ñi ñidolkülen mew adkachekey', 'ñi ñidolkülen mew, chem rume ayüle, femkey müt'en', 'ñi ñidolkülen mew yomduamkey'.