bajar
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
significados
- mapudungunintr. nagün; [ir abajo estando retirada la bajada] nagmen; [venir abajo] nagpan; [llegar abajo, hacia allá] nagpun; [una hinchazón, el vientre prendido de gases, un río, etc.] nagmen, llongkün.
- mapudungunBajar [donde uno]: nagtupan (unitr.); [donde otra persona] nagtun (unitr.) [exigen configuración personal].
- mapudungunact. Bajar: nakümün, V. nakümpan; [cosas que se dejan de mano, como el ancla] l'el'ümnakümün; [la cabeza] pitrongnakümuwün (refl.), pitronkünun (unitr.) longko, lloyükünun o pitrongkünun (unitr.) longko.
- mapudungunRebajar [p. ej. una mesa] doy püchüpüra künun; [una cuesta] lürümün wingkul.
- mapudungunBajarse hasta el suelo: pitrongnagün pülli mew. V. inclinarse.
- mapudungunBajarse por haberse quebrado en una parte: watronagün (intr.).
› fuente original
row 10626: bajar | intr. nagün; [ir abajo estando retirada la bajada] nagmen; [venir abajo] nagpan; [llegar abajo, hacia allá] nagpun; [una hinchazón, el vientre prendido de gases, un río, etc.] nagmen, llongkün. | Bajar [donde uno]: nagtupan (unitr.); [donde otra persona] nagtun (unitr.) [exigen configuración personal]. | act. Bajar: nakümün, V. nakümpan; [cosas que se dejan de mano, como el ancla] l'el'ümnakümün; [la cabeza] pitrongnakümuwün (refl.), pitronkünun (unitr.) longko, lloyükünun o pitrongkünun (unitr.) longko. | Rebajar [p. ej. una mesa] doy püchüpüra künun; [una cuesta] lürümün wingkul. | Bajarse hasta el suelo: pitrongnagün pülli mew. V. inclinarse. | Bajarse por haberse quebrado en una parte: watronagün (intr.).