Diccionario de Chile

brotar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №10687

significados

  • mapudungunintr. [La semilla] llegün, choyün; [hojas, flores] pewün. (El árbol) empieza a brotar 'petu pewüy'.
  • mapudungunManar [el agua]: wüfün, wefün.
  • mapudungunTener principio, manifestarse, brotar exantemas, erupciones, etc.: wefün. Haber brotado: wefkülen. Habérsele brotado el exantema: pürañman (unitr.). Pürañman ñi peste 'se me ha brotado la peste (entiendase cualquier exantema)'.
› fuente original 
row 10806: brotar | intr. [La semilla] llegün, choyün; [hojas, flores] pewün. (El árbol) empieza a brotar 'petu pewüy'. | Manar [el agua]: wüfün, wefün. | Tener principio, manifestarse, brotar exantemas, erupciones, etc.: wefün. Haber brotado: wefkülen. Habérsele brotado el exantema: pürañman (unitr.). Pürañman ñi peste 'se me ha brotado la peste (entiendase cualquier exantema)'.