callar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunintr. [No hablar] düngunon (infinit. negat.).
  • mapudungunCallarse, dejar de hablar: yom dünguwenon, düngunon (infinit. negat.), fent'edüngun, ñiküfün, ñiküfnagün, fent'ekünun, ñi düngun. Cállate (tú que cantas) 'fent'ekünunge mi ülkantun'. No se calla esta mujer, no sujeta su boca 'katrükelay ñi wün' feychi domo'.
  • mapudungunHacer callar sin respirar casi: ükümün (unitr.).
fuente original
row 10907: callar | intr. [No hablar] düngunon (infinit. negat.). | Callarse, dejar de hablar: yom dünguwenon, düngunon (infinit. negat.), fent'edüngun, ñiküfün, ñiküfnagün, fent'ekünun, ñi düngun. Cállate (tú que cantas) 'fent'ekünunge mi ülkantun'. No se calla esta mujer, no sujeta su boca 'katrükelay ñi wün' feychi domo'. | Hacer callar sin respirar casi: ükümün (unitr.).