cesar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunintr. [El dolor, la lluvia, el trabajo] rupan (intr.) [antepuesto a verbos, indica la acción o el estado que cesó]. Rupan küdawi 'cesó de trabajar'.
  • mapudungunSin cesar [hablando con exageración]: afkentu (adv.). Llovió sin cesar 'afkentu nagumangey mawün''.
  • mapudungunHacer una acción, ocuparse en algo sin cesar: afkentun (intr.) feychi küdaw mew.
fuente original
row 11118: cesar | intr. [El dolor, la lluvia, el trabajo] rupan (intr.) [antepuesto a verbos, indica la acción o el estado que cesó]. Rupan küdawi 'cesó de trabajar'. | Sin cesar [hablando con exageración]: afkentu (adv.). Llovió sin cesar 'afkentu nagumangey mawün''. | Hacer una acción, ocuparse en algo sin cesar: afkentun (intr.) feychi küdaw mew.