chueca
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
significados
- mapudungunf. Juego: palin. La bola de chueca: pali. El palo que empuja la bola: wüño. La cancha donde se juega: paliwe. El jugador diestro o aficionado: palife. Jugadores que tienen cierta función en el juego: V.: shüngüllfe, shüngüllkamañ, yegkal. La canción de chueca: paliwe ül.
- mapudungunJugar a la chueca: palin, palitun; [sin apostar, como por ejercicio] palikantun.
- mapudungunLuchar contra alguno en la chueca: palilfiñ kiñe che.
- mapudungunAyudar a otros, jugar con ellos. entrar en el juego para que haya partida: palikünun (unitr.).
- mapudungunAtajar la bola: katrüpalin (intr.).
› fuente original
row 11184: chueca | f. Juego: palin. La bola de chueca: pali. El palo que empuja la bola: wüño. La cancha donde se juega: paliwe. El jugador diestro o aficionado: palife. Jugadores que tienen cierta función en el juego: V.: shüngüllfe, shüngüllkamañ, yegkal. La canción de chueca: paliwe ül. | Jugar a la chueca: palin, palitun; [sin apostar, como por ejercicio] palikantun. | Luchar contra alguno en la chueca: palilfiñ kiñe che. | Ayudar a otros, jugar con ellos. entrar en el juego para que haya partida: palikünun (unitr.). | Atajar la bola: katrüpalin (intr.).