compañero

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №11229

significados

  • mapudungunm. kompañ, shiweñ.
  • mapudungunCompañeros entre sí: kompañwen, shiweñwen; [en el juego, trabajo, la guerra] kelluwen, ingkawen.
  • mapudungunTomar por compañero [de viaje]: kompañtun, shiweñtun. kompañtuwayyu 'iremos los dos'; [de trabajo] ingkatun (unitr.).
  • mapudungunMirar como compañero: kompañyen.
  • mapudungunEstar sin el compañero: well ngen. Un buey al que le falta un compañero para formar una yunta: kiñe well manshun'.
fuente original
row 11354: compañero | m. kompañ, shiweñ. | Compañeros entre sí: kompañwen, shiweñwen; [en el juego, trabajo, la guerra] kelluwen, ingkawen. | Tomar por compañero [de viaje]: kompañtun, shiweñtun. kompañtuwayyu 'iremos los dos'; [de trabajo] ingkatun (unitr.). | Mirar como compañero: kompañyen. | Estar sin el compañero: well ngen. Un buey al que le falta un compañero para formar una yunta: kiñe well manshun'.