Diccionario de Chile

confesar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №11295

significados

  • mapudungunintr. entudüngun, entun ñi düngu.
  • mapudungunConfesar o confesarse sacramentalmente: confesan (intr.), confesawün (refl.).
  • mapudungunConfesar a otro: confesalün (unitr.) [con configuración personal]. Confiesa (tú) tus pecados 'entunge mi pecado'. Me confesaré con este padre 'tüfachi padre mew confesayan'. Quien me confesará delante de los hombres, etc. 'iney rume küme nütramyechi mew pu nagmapuche ñi puñ mew', etc.
› fuente original 
row 11420: confesar | intr. entudüngun, entun ñi düngu. | Confesar o confesarse sacramentalmente: confesan (intr.), confesawün (refl.). | Confesar a otro: confesalün (unitr.) [con configuración personal]. Confiesa (tú) tus pecados 'entunge mi pecado'. Me confesaré con este padre 'tüfachi padre mew confesayan'. Quien me confesará delante de los hombres, etc. 'iney rume küme nütramyechi mew pu nagmapuche ñi puñ mew', etc.