corto

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunadj. püchü (Pangui.), pichi (Huapi).
  • mapudungunSer corto: püchün, pichin, pichingen; wif ngenon (infinit. negat.).
  • mapudungunAmarrar corto un animal dejándole poco lazo: mükedün (Pangui.).
  • mapudungunToma (tú) corto el lazo, deja poco lazo al animal que tienes sujetado 'pülle (püchütu o pichitu) nienge lashu.
  • mapudungunUn corto rato: ichi al'üñma; después de un corto rato: pichi al'ün mew; durar un corto rato: püchü al'üñman, püchü al'üñmalen.
fuente original
row 11588: corto | adj. püchü (Pangui.), pichi (Huapi). | Ser corto: püchün, pichin, pichingen; wif ngenon (infinit. negat.). | Amarrar corto un animal dejándole poco lazo: mükedün (Pangui.). | Toma (tú) corto el lazo, deja poco lazo al animal que tienes sujetado 'pülle (püchütu o pichitu) nienge lashu. | Un corto rato: ichi al'üñma; después de un corto rato: pichi al'ün mew; durar un corto rato: püchü al'üñman, püchü al'üñmalen.