düngu
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
№1148
zügu
significado
- españols. Asunto, novedad, cosa (asunto), sentencia, fallo, pendencia, negocio (asunto), pleito, etc. Dewma felepe yu düngu 'ya sea así nuestro asunto (como hemos convenido)'. Ayekantun düngu 'alguna broma, diversión'. Rupale mawün', chem düngu no 'pasando la lluvia, no hace nada, no resultan perjuicios'. Dios ñi düngu 'lo que tiene relación con Dios, la doctrina de Dios, etc.'. Eymi mi düngu tüfa 'es cosa tuya, tú corres con este negocio; a ti te toca disponer en este asunto, tú eres responsable en esto'. Feychi düngu 'esto'. Kawiñtun düngu 'alguna fiesta'. Kulan düngu 'incendios y llamas'. Kasaran düngu 'algún casamiento'. Malon düngu 'algún malón'. Llamekan düngu 'lo de los llamekan'. Wesha düngu 'desgracia'. Weshake düngu 'desgracias'. Wesha düngu mew elngey 'fue condenado'.
› fuente original
row 1167: düngu | s. Asunto, novedad, cosa (asunto), sentencia, fallo, pendencia, negocio (asunto), pleito, etc. Dewma felepe yu düngu 'ya sea así nuestro asunto (como hemos convenido)'. Ayekantun düngu 'alguna broma, diversión'. Rupale mawün', chem düngu no 'pasando la lluvia, no hace nada, no resultan perjuicios'. Dios ñi düngu 'lo que tiene relación con Dios, la doctrina de Dios, etc.'. Eymi mi düngu tüfa 'es cosa tuya, tú corres con este negocio; a ti te toca disponer en este asunto, tú eres responsable en esto'. Feychi düngu 'esto'. Kawiñtun düngu 'alguna fiesta'. Kulan düngu 'incendios y llamas'. Kasaran düngu 'algún casamiento'. Malon düngu 'algún malón'. Llamekan düngu 'lo de los llamekan'. Wesha düngu 'desgracia'. Weshake düngu 'desgracias'. Wesha düngu mew elngey 'fue condenado'.