daño

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunm. daño, dañu. V. perjuicio, damnificación.
  • mapudungunHacer daño: kulpan (intr.), üñfitun (unitr.). Tus animales hacen daño en mis sembrados 'mi kulliñ alfülkonkey ñi ketran mew, malonienmanew ñi ketran'. Eso no hace daño (a nadie en su salud) 'weshalkachekelay, kutranelchekelay'.
véase perjuicio, damnificación
fuente original
row 11758: daño | m. daño, dañu. V. perjuicio, damnificación. | Hacer daño: kulpan (intr.), üñfitun (unitr.). Tus animales hacen daño en mis sembrados 'mi kulliñ alfülkonkey ñi ketran mew, malonienmanew ñi ketran'. Eso no hace daño (a nadie en su salud) 'weshalkachekelay, kutranelchekelay'.