Diccionario de Chile

debajo

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №11632

significados

  • mapudungunadv. minche mew, minchetu, minche.
  • mapudungunDebajo de la mesa: minche mesa (mew).
  • mapudungunEstar debajo: minchelen, minchetulen. Estar debajo de la mesa: minchelen mesa mew, o minche mesa (mew) mülen.
  • mapudungunTener a alguno debajo de sí [estando los dos echados al suelo]: minchenien, minchenakümnien. Iñche mincheniengefun 'a mi se me tenía debajo, yo estaba debajo'.
  • mapudungunEchar debajo, sojuzgar al adversario: minchenakümün. El corazón está debajo y cubierto de los pulmones 'piwke takunagküley pon'on mew'.
› fuente original 
row 11763: debajo | adv. minche mew, minchetu, minche. | Debajo de la mesa: minche mesa (mew). | Estar debajo: minchelen, minchetulen. Estar debajo de la mesa: minchelen mesa mew, o minche mesa (mew) mülen. | Tener a alguno debajo de sí [estando los dos echados al suelo]: minchenien, minchenakümnien. Iñche mincheniengefun 'a mi se me tenía debajo, yo estaba debajo'. | Echar debajo, sojuzgar al adversario: minchenakümün. El corazón está debajo y cubierto de los pulmones 'piwke takunagküley pon'on mew'.