Diccionario de Chile

desesperación

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significado

  • mapudungunf. Desesperar (intr.). Afeluwün ñi üngümkülen 'estoy aburrido de esperar'. Kimuwelay ñi montuagel 'ya no sabe él como escapar'. Füt'aluwelay Dios mew, fent'ekünuy ñi üngümün (o ñi füt'aluwün) Dios mew 'ya no confía en Dios, ha dejado de esperar en él'.
› fuente original 
row 11983: desesperación | f. Desesperar (intr.). Afeluwün ñi üngümkülen 'estoy aburrido de esperar'. Kimuwelay ñi montuagel 'ya no sabe él como escapar'. Füt'aluwelay Dios mew, fent'ekünuy ñi üngümün (o ñi füt'aluwün) Dios mew 'ya no confía en Dios, ha dejado de esperar en él'.