Diccionario de Chile

diente

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №12008

significados

  • mapudungunm. ülnga, wün'foro, foro.
  • mapudungunLos dientes incisivos: ayewe foro.
  • mapudungunLos colmillos: wafüm (foro).
  • mapudungunLas muelas ülnga.
  • mapudungunLos dientes colocados fuera de la fila: chelge foro.
  • mapudungunExtraer un diente: entüforon, entuülngan (intr.).
  • mapudungunMostrar los dientes [de rabia, etc.]: üyerün, üyerkülen, üyedkülen, üngirkülen (intr.); [al andar] üyerkiawün (intr.).
  • mapudungunDar diente con diente el que tiene frío: tramtramüweken ñi foro wütrelu.
  • mapudungunSacar con los [dientes pedazos de algo]: üngarnentun, üngarün (unitr.).
  • mapudungunHablar entre los dientes: ponwi foro düngun.
  • mapudungunSostener entre los dientes: ünatunien.
› fuente original 
row 12143: diente | m. ülnga, wün'foro, foro. | Los dientes incisivos: ayewe foro. | Los colmillos: wafüm (foro). | Las muelas ülnga. | Los dientes colocados fuera de la fila: chelge foro. | Extraer un diente: entüforon, entuülngan (intr.). | Mostrar los dientes [de rabia, etc.]: üyerün, üyerkülen, üyedkülen, üngirkülen (intr.); [al andar] üyerkiawün (intr.). | Dar diente con diente el que tiene frío: tramtramüweken ñi foro wütrelu. | Sacar con los [dientes pedazos de algo]: üngarnentun, üngarün (unitr.). | Hablar entre los dientes: ponwi foro düngun. | Sostener entre los dientes: ünatunien.