dirigir
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
significados
- mapudungunact. Gobernar: ngünen.
- mapudungunDirigir, volver hacia alguna parte o persona: adkünun feychi püle, feychi che püle.
- mapudungun¿A quién dirigiré la carta? ¿Iney mew amuay, puway feychi karta?, ¿iney mew amulan feychi karta ?
- mapudungunEncaminar en derechura: nor amulün.
- mapudungunLos capitanes dirigen los vapores a un punto malo para que se varen 'pu kapitan weshalelu mew norkünukefingün, nortükukefingün, tükupukefingün ñi nafin, ñi anüpuam'.
- mapudungunPor tal parte se dirigieron 'fey püle künuwingün'.
› fuente original
row 12176: dirigir | act. Gobernar: ngünen. | Dirigir, volver hacia alguna parte o persona: adkünun feychi püle, feychi che püle. | ¿A quién dirigiré la carta? ¿Iney mew amuay, puway feychi karta?, ¿iney mew amulan feychi karta ? | Encaminar en derechura: nor amulün. | Los capitanes dirigen los vapores a un punto malo para que se varen 'pu kapitan weshalelu mew norkünukefingün, nortükukefingün, tükupukefingün ñi nafin, ñi anüpuam'. | Por tal parte se dirigieron 'fey püle künuwingün'.