discreción

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №12044

significado

  • mapudungunf. Hablar con discreción: nor düngu mew düngun; nordüngun. Ngüneduamlay chumngechi ñi dünguagel rangi che, püchüke che ñi puñ mew 'él no pone atención en cómo ha de hablar en público, delante los chicos (o no tiene discreción en hablar)'. Füt'aluwken mi ngünelwentrungen mew 'confío en tu discreción (lit. en ser hombre formal)'.
fuente original
row 12179: discreción | f. Hablar con discreción: nor düngu mew düngun; nordüngun. Ngüneduamlay chumngechi ñi dünguagel rangi che, püchüke che ñi puñ mew 'él no pone atención en cómo ha de hablar en público, delante los chicos (o no tiene discreción en hablar)'. Füt'aluwken mi ngünelwentrungen mew 'confío en tu discreción (lit. en ser hombre formal)'.