disponer
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
№12077
significados
- mapudungunact. Arreglar, ordenar: adkünun, trürümün, pepikan.
- mapudungunDisponerse para algo: trürümuwün, pepikawün; [p. ej. para comulgar] ñi komulgayam.
- mapudungunDisponer de algo: nganen, pepilün, ngünenien, pepilnien (unitr.).
- mapudungunDisponer de algo autoritativamente, sin permiso: ngümerulün (Pangui.), ngünewülün (unitr. Huapi).
- mapudungunDisponer de sus cosas a favor de alguno: chalintükun (unitr.) ñi weshakelu feychi che mew. Él dispuso de sus cosas (antes de morir o de irse) 'chalirpuy ñi weshakelu'. Mi marido dispondra 'ñi füt'a piay o pipe'.
› fuente original
row 12212: disponer | act. Arreglar, ordenar: adkünun, trürümün, pepikan. | Disponerse para algo: trürümuwün, pepikawün; [p. ej. para comulgar] ñi komulgayam. | Disponer de algo: nganen, pepilün, ngünenien, pepilnien (unitr.). | Disponer de algo autoritativamente, sin permiso: ngümerulün (Pangui.), ngünewülün (unitr. Huapi). | Disponer de sus cosas a favor de alguno: chalintükun (unitr.) ñi weshakelu feychi che mew. Él dispuso de sus cosas (antes de morir o de irse) 'chalirpuy ñi weshakelu'. Mi marido dispondra 'ñi füt'a piay o pipe'.