doler

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №12122

significados

  • mapudungunm. [Causar dolor] kutrantuwün ngen, kutranün, kutrankülen, kutrantulen (intr.); [continuamente] kutrankutranngeken (intr.).
  • mapudungunMe duele la cabeza 'kutrantuenew ñi longko'.
  • mapudungunMe duele haberte ofendido 'wall kutranpiwkeeymi mi yafkafiel mew'.
  • mapudungunMe compadezco del mal que has sufrido 'inaye kutranduameymi'.
fuente original
row 12257: doler | m. [Causar dolor] kutrantuwün ngen, kutranün, kutrankülen, kutrantulen (intr.); [continuamente] kutrankutranngeken (intr.). | Me duele la cabeza 'kutrantuenew ñi longko'. | Me duele haberte ofendido 'wall kutranpiwkeeymi mi yafkafiel mew'. | Me compadezco del mal que has sufrido 'inaye kutranduameymi'.