Diccionario de Chile

duro

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №12170

significados

  • mapudungunadj. yafü.
  • mapudungunLo duro: yafülu (part.).
  • mapudungunSer duro: yafün (o yafü ngen).
  • mapudungunMadera muy dura: lew o lewliñ mamüll. Ser muy dura [la madera]: lew ngen, lewliñ ngen.
  • mapudungunEstar duro en parte, como un jergón mal arreglado: demkodemkokülen (intr. Pangui.)
  • mapudungunHacer duro: yafükünun. Ponerse duro: yafükünuwün.
  • mapudungunSer de carácter duro: weda ngen, wedañma ngen, kutranduamchen ngenon.
  • mapudungunTener el corazón duro, indócil: füt'a piwke ngen.
  • mapudungunA duras penas: ngellu, ngelluke. V. dificultad.
véase dificultad
› fuente original 
row 12306: duro | adj. yafü. | Lo duro: yafülu (part.). | Ser duro: yafün (o yafü ngen). | Madera muy dura: lew o lewliñ mamüll. Ser muy dura [la madera]: lew ngen, lewliñ ngen. | Estar duro en parte, como un jergón mal arreglado: demkodemkokülen (intr. Pangui.) | Hacer duro: yafükünun. Ponerse duro: yafükünuwün. | Ser de carácter duro: weda ngen, wedañma ngen, kutranduamchen ngenon. | Tener el corazón duro, indócil: füt'a piwke ngen. | A duras penas: ngellu, ngelluke. V. dificultad.