encogido

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunadj. Estar encogida una articulación: ngüllukonkülen, ngüpukonkülen, müchamtükulen kiñe üllngüd.
  • mapudungunEstar encogido de hombros [estado pasajero]: ponorkülen, chunuykülen; [por la edad] ponorngewen.
  • mapudungunTener la mano encogida [de frío o calambre]: trüküfün (intr.), ñi kug, troküftükulen (intr.), ñi kug.
fuente original
row 12491: encogido | adj. Estar encogida una articulación: ngüllukonkülen, ngüpukonkülen, müchamtükulen kiñe üllngüd. | Estar encogido de hombros [estado pasajero]: ponorkülen, chunuykülen; [por la edad] ponorngewen. | Tener la mano encogida [de frío o calambre]: trüküfün (intr.), ñi kug, troküftükulen (intr.), ñi kug.