ensuciar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunact. podümün.
  • mapudungunEnsuciarse: podün (intr.).
  • mapudungunEnsuciar la cama [con orines]: willünakümün (intr.), ngütantu mew; [con excrementos] podnakümün (intr.), o podmawün (refl.) ngütantu mew (pod o por).
  • mapudungunEnsuciársele algo a uno, p. ej. la ropa o parte del cuerpo: podman (unitr.). Podman ñi pantalon 'se me han ensuciado los pantalones'.
fuente original
row 12601: ensuciar | act. podümün. | Ensuciarse: podün (intr.). | Ensuciar la cama [con orines]: willünakümün (intr.), ngütantu mew; [con excrementos] podnakümün (intr.), o podmawün (refl.) ngütantu mew (pod o por). | Ensuciársele algo a uno, p. ej. la ropa o parte del cuerpo: podman (unitr.). Podman ñi pantalon 'se me han ensuciado los pantalones'.