Diccionario de Chile

escandalizar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №12548

significados

  • mapudungunact. [Pervertir] at'alün.
  • mapudungunEscandalizarse, pervertirse: at'awün.
  • mapudungunFijarse en las malas costumbres de otro: inayekintun (intr.) ka che ñi weda femün mew.
  • mapudungunAunque todos se escandalizaren 'ti kom kakelu weda düngu inanielu trokilleagelmew rume'.
  • mapudungunBienaventurados los que no se escandalizaren en mí 'küme suerte nierpuayiñche ñi weda trokiñmanoagetew ñi düngu o at'awnoalu iñche ñi düngu ñi duam'.
› fuente original 
row 12685: escandalizar | act. [Pervertir] at'alün. | Escandalizarse, pervertirse: at'awün. | Fijarse en las malas costumbres de otro: inayekintun (intr.) ka che ñi weda femün mew. | Aunque todos se escandalizaren 'ti kom kakelu weda düngu inanielu trokilleagelmew rume'. | Bienaventurados los que no se escandalizaren en mí 'küme suerte nierpuayiñche ñi weda trokiñmanoagetew ñi düngu o at'awnoalu iñche ñi düngu ñi duam'.