Diccionario de Chile

escapar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №12550

significados

  • mapudungunintr. montun.
  • mapudungunÉl escapó el caballo 'fent'enün ñi lef entuñmafi kawellu' (él sacó, hizo emplear al caballo toda la velocidad de que dispone).
  • mapudungun(Eso) me escapó en él, no lo advertí en él 'ngüneduammalafiñ'.
  • mapudungunintr. Escapar algo a la vista. Müchay trekamkey chi kintun 'facilmente pasa la vista por encima sin advertir algo'.
  • mapudungunMe escapó la palabra 'ngüneduamnonkechi fey pifun'.
› fuente original 
row 12687: escapar | intr. montun. | Él escapó el caballo 'fent'enün ñi lef entuñmafi kawellu' (él sacó, hizo emplear al caballo toda la velocidad de que dispone). | (Eso) me escapó en él, no lo advertí en él 'ngüneduammalafiñ'. | intr. Escapar algo a la vista. Müchay trekamkey chi kintun 'facilmente pasa la vista por encima sin advertir algo'. | Me escapó la palabra 'ngüneduamnonkechi fey pifun'.