escasez

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №12563

significados

  • mapudungunf. filla, wesha antü.
  • mapudungunTener escasez: fillan, weshaantün (intr.), nien (unitr.) wesha antü. Tenemos escasez de trigo 'nielaiñ kachilla, fillaiñ kachilla mew o ngenon mew kachilla'. Es mucha la escasez de trigo 'müna pichin müley kachilla'.
  • mapudungunTener escasez extrema [habiéndose concluido toda la provisión]: dükon fillan (intr. Huapi.) (dükon o dükoñ).
  • mapudungunHaber escasez: fillangen (impers.).
fuente original
row 12700: escasez | f. filla, wesha antü. | Tener escasez: fillan, weshaantün (intr.), nien (unitr.) wesha antü. Tenemos escasez de trigo 'nielaiñ kachilla, fillaiñ kachilla mew o ngenon mew kachilla'. Es mucha la escasez de trigo 'müna pichin müley kachilla'. | Tener escasez extrema [habiéndose concluido toda la provisión]: dükon fillan (intr. Huapi.) (dükon o dükoñ). | Haber escasez: fillangen (impers.).