estado
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
significados
- mapudungunm. [Cual] ñi chumlen, [tal] ñi felen kiñe che, kulliñ, weshakelu.
- mapudungunEl buen [mal] estado: ñi küme (wesha) felen.
- mapudungunClase, condición de cada uno: chem düngu mew, chem küdaw mew, chemke che mew ñi konkülen kiñe che. Casadongen 'estado de casado'. Sacerdotengen 'estado de sacerdote'. Militarngen 'estado de militar'. Kiñe rey ñi ngüneniegelchi mapu fey feychi rey ñi estado pingey 'el país que gobierna un rey se llama su estado'.
- mapudungungobierno niechi mapu.
- mapudungungobierno.
› fuente original
row 12793: estado | m. [Cual] ñi chumlen, [tal] ñi felen kiñe che, kulliñ, weshakelu. | El buen [mal] estado: ñi küme (wesha) felen. | Clase, condición de cada uno: chem düngu mew, chem küdaw mew, chemke che mew ñi konkülen kiñe che. Casadongen 'estado de casado'. Sacerdotengen 'estado de sacerdote'. Militarngen 'estado de militar'. Kiñe rey ñi ngüneniegelchi mapu fey feychi rey ñi estado pingey 'el país que gobierna un rey se llama su estado'. | gobierno niechi mapu. | gobierno.