Diccionario de Chile

estimular

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №12671

significados

  • mapudungunact. animalün; kon'akon'atulün. (Lo hice, dije) para estimularlo 'ñi doy küme mayam'.
  • mapudungunEstimular el caballo [con las espuelas]: pikatun (unitr.); [haciendo sonar los labios] mutrirkün (Pangui.), mutrirün (unitr.); [con los talones] tülangen (unitr.).
  • mapudungunEstimular los bueyes con la picana: pikanatun (unitr.).
› fuente original 
row 12808: estimular | act. animalün; kon'akon'atulün. (Lo hice, dije) para estimularlo 'ñi doy küme mayam'. | Estimular el caballo [con las espuelas]: pikatun (unitr.); [haciendo sonar los labios] mutrirkün (Pangui.), mutrirün (unitr.); [con los talones] tülangen (unitr.). | Estimular los bueyes con la picana: pikanatun (unitr.).