Diccionario de Chile

favor

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №12857

significados

  • mapudungunm. Le pedí el favor de llevar mis cosas a mi casa 'fürenedüngufiñ, puñmatufiñ ñi yelelagetew ñi weshakelu ruka mew'.
  • mapudungunPedir a alguno un favor por carta o mensajero: fürenedüngufalün (unitr.).
  • mapudungunHacer el favor a otro: fürenen. Fürenegen, eluen kiñe pluma 'hazme el favor de darme una pluma'.
  • mapudungunPedir socorro a otro: fürenedüngun (intr.), feychi che mew.
› fuente original 
row 12995: favor | m. Le pedí el favor de llevar mis cosas a mi casa 'fürenedüngufiñ, puñmatufiñ ñi yelelagetew ñi weshakelu ruka mew'. | Pedir a alguno un favor por carta o mensajero: fürenedüngufalün (unitr.). | Hacer el favor a otro: fürenen. Fürenegen, eluen kiñe pluma 'hazme el favor de darme una pluma'. | Pedir socorro a otro: fürenedüngun (intr.), feychi che mew.