Diccionario de Chile

firme

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №12904

significados

  • mapudungunadj. [Estar] yafü ngen, newenkülen, füngkulen (Pangui.), füngku (Pangui.) ngen, yafüngelen (Huapi); trewün (Pangui.); [personas o sus resoluciones] newenmawkülen (refl.); [maderas y objetos de madera] fül'oykülen.
  • mapudungunCaballo firme: newen kawellu. El caballo es firme 'yafü ngey kawellu trekatun mew'.
  • mapudungunAndar firme: yafü amun, füngku (Pangui.) amulen.
  • mapudungunHaber quedado firme [un poste, árbol plantado]: anün, anülen, küme anün'.
  • mapudungunPonerse firme [objetos de madera]: fül'oyün (intr.).
› fuente original 
row 13043: firme | adj. [Estar] yafü ngen, newenkülen, füngkulen (Pangui.), füngku (Pangui.) ngen, yafüngelen (Huapi); trewün (Pangui.); [personas o sus resoluciones] newenmawkülen (refl.); [maderas y objetos de madera] fül'oykülen. | Caballo firme: newen kawellu. El caballo es firme 'yafü ngey kawellu trekatun mew'. | Andar firme: yafü amun, füngku (Pangui.) amulen. | Haber quedado firme [un poste, árbol plantado]: anün, anülen, küme anün'. | Ponerse firme [objetos de madera]: fül'oyün (intr.).