Diccionario de Chile

hinchar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunact. [Una vejiga] pimun ñi künulüam (o punulüam).
  • mapudungunHincharse [la masa, la madera]: yifün, yifüpüran (intr.); [la masa tbn.] pongpongkün (intr.); [los ríos] apon, motrin (intr.); [el cuerpo o partes del mismo] künulün, pifawün (intr. Pangui.); [el estómago] rükenkün (Pangui.), rekenkün (intr. Pangui.); [a consecuencia de golpes] chongchongkülen Pangui.), chongüchongkülen (Pangui.); [con inflamación] poyün, poin, poypüran. V. poyman.
  • mapudungunHinchársele el cuello a alguno: pafnun, poypel'ün [sujeto es la persona].
véase poyman
› fuente original 
row 13420: hinchar | act. [Una vejiga] pimun ñi künulüam (o punulüam). | Hincharse [la masa, la madera]: yifün, yifüpüran (intr.); [la masa tbn.] pongpongkün (intr.); [los ríos] apon, motrin (intr.); [el cuerpo o partes del mismo] künulün, pifawün (intr. Pangui.); [el estómago] rükenkün (Pangui.), rekenkün (intr. Pangui.); [a consecuencia de golpes] chongchongkülen Pangui.), chongüchongkülen (Pangui.); [con inflamación] poyün, poin, poypüran. V. poyman. | Hinchársele el cuello a alguno: pafnun, poypel'ün [sujeto es la persona].