indisponer

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunact. A causa de la desgracia que he tenido me veo indispuesto para ayudarte en adelante 'feychi wesha düngu ñi pepaetew mew pepiluwkülewelan (o fituwün ngewelan) mi kelluafiel'. Él se ha indispuesto conmigo 'püchü weshakünuwi iñche yengu'. Se indispuso, se enfadó 'weshanagi'.
  • mapudungunIndisponer, privar de la salud: püchü kutranelün, püchü weshalkan.
fuente original
row 13694: indisponer | act. A causa de la desgracia que he tenido me veo indispuesto para ayudarte en adelante 'feychi wesha düngu ñi pepaetew mew pepiluwkülewelan (o fituwün ngewelan) mi kelluafiel'. Él se ha indispuesto conmigo 'püchü weshakünuwi iñche yengu'. Se indispuso, se enfadó 'weshanagi'. | Indisponer, privar de la salud: püchü kutranelün, püchü weshalkan.