Diccionario de Chile

juntar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunact. trawülün, trapümün; [acopiar cosas] ngülümün.
  • mapudungunJuntarse: trawün, trafün (intr.), trapümuwün, trawüluwün (refl.); [acopiarse cosas] ngülün (intr.); [uno con otro para acompañarse] kompañkiawüluwün (rec.).
  • mapudungunJuntar [animales, personas] con otros, meter entre otros: kiñewntükun; fülümtükun.
  • mapudungunJuntar dos cosas entre sí [hasta el contacto]: fültrapümün; [pegando una en otra] wil'atrapümün; [con clavos] külafatrapümün; [con costura] ñidüftrapümün; [con atadura] trarütrapümün, etc. Me juntaré con él (o con ellos), iré también, iré en su compañia 'inaamuan, inakonan feychi che mew'.
› fuente original 
row 14023: juntar | act. trawülün, trapümün; [acopiar cosas] ngülümün. | Juntarse: trawün, trafün (intr.), trapümuwün, trawüluwün (refl.); [acopiarse cosas] ngülün (intr.); [uno con otro para acompañarse] kompañkiawüluwün (rec.). | Juntar [animales, personas] con otros, meter entre otros: kiñewntükun; fülümtükun. | Juntar dos cosas entre sí [hasta el contacto]: fültrapümün; [pegando una en otra] wil'atrapümün; [con clavos] külafatrapümün; [con costura] ñidüftrapümün; [con atadura] trarütrapümün, etc. Me juntaré con él (o con ellos), iré también, iré en su compañia 'inaamuan, inakonan feychi che mew'.