lástima
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
significados
- mapudungunf. Dar algo lástima a alguno: kutranduamyen, kutranduamün (Pangui.), kuñültun, kuñiltun (unitr.) [sujeto es la persona que siente lástima]. Le tengo lástima 'kutranduamyefiñ'.
- mapudungunMerecer o causar lástima: kutranduamyefalün, kuñültufalün, kutranduamün ngen (intr.). Es lástima que no hayamos venido más temprano (en la mañana) 'doy liwen tuwpefuliiñ!'. Ya es de noche, ¡lástima! 'dewma pun'kay, em!'.
› fuente original
row 14102: lástima | f. Dar algo lástima a alguno: kutranduamyen, kutranduamün (Pangui.), kuñültun, kuñiltun (unitr.) [sujeto es la persona que siente lástima]. Le tengo lástima 'kutranduamyefiñ'. | Merecer o causar lástima: kutranduamyefalün, kuñültufalün, kutranduamün ngen (intr.). Es lástima que no hayamos venido más temprano (en la mañana) 'doy liwen tuwpefuliiñ!'. Ya es de noche, ¡lástima! 'dewma pun'kay, em!'.