Diccionario de Chile

maldad

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №14177

significados

  • mapudungunf. [Cualidad de una persona] ñi wesha che ngen, ñi wesha piwke ngen; [de una acción] ñi wesha ngen; [mala acción de alguno] ñi wesha femün. Él ha hecho una maldad '(kiñe) wesha femi'. Me ha hecho una maldad 'wesha femenew'. Hizo conmigo lo que quería 'adkanew'. Me ha hecho sufrir 'awüenew'.
  • mapudungunHacer maldades: adkawün (refl.).
  • mapudungunAndar en maldades: udkawkiawün (intr.).
  • mapudungunHacer toda maldad: filladtun (intr.).
› fuente original 
row 14333: maldad | f. [Cualidad de una persona] ñi wesha che ngen, ñi wesha piwke ngen; [de una acción] ñi wesha ngen; [mala acción de alguno] ñi wesha femün. Él ha hecho una maldad '(kiñe) wesha femi'. Me ha hecho una maldad 'wesha femenew'. Hizo conmigo lo que quería 'adkanew'. Me ha hecho sufrir 'awüenew'. | Hacer maldades: adkawün (refl.). | Andar en maldades: udkawkiawün (intr.). | Hacer toda maldad: filladtun (intr.).