Diccionario de Chile

molestar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №14508

significados

  • mapudungunact. Me molestan mucho las moscas 't'üngnielanew o küme nielanew pül'ü'. Todos los días me molestan (estos hombres) 'komke antü t'üngniekelanew'.
  • mapudungunMolestar, importunar a alguno de cualquier manera: puüluwün (refl.) kiñe che mew.
  • mapudungunMolestar, insistir, apremiar: pürümün (Huapi), ngeñikan (unitr.).
  • mapudungunMolestar a alguno con preguntas, ruegos: puüludüngun(Pangui.), puüldüngun (unitr.).
  • mapudungunMolestarse, vejarse (rec.) ngeñikawün (rec.). V. fastidiar, fastidio.
véase fastidiar, fastidio
› fuente original 
row 14668: molestar | act. Me molestan mucho las moscas 't'üngnielanew o küme nielanew pül'ü'. Todos los días me molestan (estos hombres) 'komke antü t'üngniekelanew'. | Molestar, importunar a alguno de cualquier manera: puüluwün (refl.) kiñe che mew. | Molestar, insistir, apremiar: pürümün (Huapi), ngeñikan (unitr.). | Molestar a alguno con preguntas, ruegos: puüludüngun(Pangui.), puüldüngun (unitr.). | Molestarse, vejarse (rec.) ngeñikawün (rec.). V. fastidiar, fastidio.