Diccionario de Chile

nacer

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunintr. llegün; [los sembrados, las plantas] llegün, choyün.
  • mapudungunNacer de una madre: llegün ñi ñuke mew.
  • mapudungunHacer nacer: llegümün (unitr.). (Dios) hace nacer los sembrados 'llegümkey kom ketran'.
  • mapudungunNacer algo a algo [p. ej. un hijo, el pelo]: llegman (unitr.) [sujeto es a quien nace algo].
  • mapudungunEchar los animales pelo, plumas: pichan (intr. Pangui.).
› fuente original 
row 14774: nacer | intr. llegün; [los sembrados, las plantas] llegün, choyün. | Nacer de una madre: llegün ñi ñuke mew. | Hacer nacer: llegümün (unitr.). (Dios) hace nacer los sembrados 'llegümkey kom ketran'. | Nacer algo a algo [p. ej. un hijo, el pelo]: llegman (unitr.) [sujeto es a quien nace algo]. | Echar los animales pelo, plumas: pichan (intr. Pangui.).