oído
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
significados
- mapudungunm. [Sentido del oído] allküpeyüm.
- mapudungunTener el oído malo: pilu ngen (intr.).
- mapudungunAplicar el oído: allkütumeken (intr.).
- mapudungunCerrársele el oído a alguno: ngüfpilunün (intr.) [sujeto es la persona].
- mapudungunDestapársele el oído a uno: wengatun (intr.), ñi pilun.
- mapudungunTapar uno sus oídos: takukünun (unitr.) ñi pilun.
- mapudungunNo darás oídos (a lo que se dice) 'allkütuke layafimi'.
› fuente original
row 14979: oído | m. [Sentido del oído] allküpeyüm. | Tener el oído malo: pilu ngen (intr.). | Aplicar el oído: allkütumeken (intr.). | Cerrársele el oído a alguno: ngüfpilunün (intr.) [sujeto es la persona]. | Destapársele el oído a uno: wengatun (intr.), ñi pilun. | Tapar uno sus oídos: takukünun (unitr.) ñi pilun. | No darás oídos (a lo que se dice) 'allkütuke layafimi'.