ojalá
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
№14821
significado
- mapudunguninterj. ñall, pewmangen (Huapi). V. su construcción en Augusta (1903, pp. 229-230). Si Dios quiere 'pile Dios' (es muy usado entre los mapuches). Pile Dios, küme puwaymi mi ruka mew 'si Dios quiere, llegarás bien a tu casa'. Ojalá que muriera 'l'ayafuy rume'.
véase
su construcción en Augusta (1903, pp. 229-230)
› fuente original
row 14982: ojalá | interj. ñall, pewmangen (Huapi). V. su construcción en Augusta (1903, pp. 229-230). Si Dios quiere 'pile Dios' (es muy usado entre los mapuches). Pile Dios, küme puwaymi mi ruka mew 'si Dios quiere, llegarás bien a tu casa'. Ojalá que muriera 'l'ayafuy rume'.