pelado

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №15159

significados

  • mapudungunadj. (El cerro) está pelado, sin árboles 'lifkawkülewey'. El suelo está pelado (sin pasto) donde juegan los niños 'lawülewey mapu faw ñi awkantupeyüm pichike che'. Su cabeza está pelada (calva) 'líftralewey o lawülewey ñi longko; [por tener cortado el pelo] kupilküley ñi longko.
  • mapudungunTrigo pelado, hecho mote: kako (Pangui.), kakon (Huapi) kachilla.
  • mapudungunPapa pelada: chaf poñü, chafkülechi poñü.
fuente original
row 15331: pelado | adj. (El cerro) está pelado, sin árboles 'lifkawkülewey'. El suelo está pelado (sin pasto) donde juegan los niños 'lawülewey mapu faw ñi awkantupeyüm pichike che'. Su cabeza está pelada (calva) 'líftralewey o lawülewey ñi longko; [por tener cortado el pelo] kupilküley ñi longko. | Trigo pelado, hecho mote: kako (Pangui.), kakon (Huapi) kachilla. | Papa pelada: chaf poñü, chafkülechi poñü.