Diccionario de Chile

pelar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №15160

significados

  • mapudungunact. Cortando los pelos: kupilün.
  • mapudungunApelambrar [p. ej. chanchos], desplumar [las aves]: lawümün.
  • mapudungunPelar cereales, hacerlos motes: kakon.
  • mapudungunDescascarar: trülkentun, sholkin; [frutas] chafün [p. ej. chafpoñün 'descascarar papas', chafmanshanan 'descascarar manzanas', etc.].
  • mapudungunQuitar pelando: chafnentun.
  • mapudungunPelarse [los cadáveres]: külurün, külurnagün (intr.).
  • mapudungunintr. Pelarse, salir la epidermis, las costras: sholkin, sholkitripan. V. costra, descostrarse.
  • mapudungunSalir el cuero en [grandes] pedazos: (füchake) trürkun (intr.) ñi trawa.
véase costra, descostrarse
› fuente original 
row 15332: pelar | act. Cortando los pelos: kupilün. | Apelambrar [p. ej. chanchos], desplumar [las aves]: lawümün. | Pelar cereales, hacerlos motes: kakon. | Descascarar: trülkentun, sholkin; [frutas] chafün [p. ej. chafpoñün 'descascarar papas', chafmanshanan 'descascarar manzanas', etc.]. | Quitar pelando: chafnentun. | Pelarse [los cadáveres]: külurün, külurnagün (intr.). | intr. Pelarse, salir la epidermis, las costras: sholkin, sholkitripan. V. costra, descostrarse. | Salir el cuero en [grandes] pedazos: (füchake) trürkun (intr.) ñi trawa.