piojo

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №15330

significados

  • mapudungunm. [De ropa] pütrar; [de cabeza] tün; [ladilla] pato.
  • mapudungunBuscar los piojos en la cabeza: tün'tun (intr.); [a otro] tün'tun (unitr.).
  • mapudungunBuscar a otro los piojos en la cabeza y matarlos: shuñün (unitr.); hacerlo mutuamente uno a otro: shuñütuwün (rec.).
  • mapudungunMatar piojos con las uñas, entre los dientes [o las aves con el pico]: üpitun (intr.), üpin (unitr.).
  • mapudungunDespiojarse [las aves]: üpiwün(refl.).
fuente original
row 15504: piojo | m. [De ropa] pütrar; [de cabeza] tün; [ladilla] pato. | Buscar los piojos en la cabeza: tün'tun (intr.); [a otro] tün'tun (unitr.). | Buscar a otro los piojos en la cabeza y matarlos: shuñün (unitr.); hacerlo mutuamente uno a otro: shuñütuwün (rec.). | Matar piojos con las uñas, entre los dientes [o las aves con el pico]: üpitun (intr.), üpin (unitr.). | Despiojarse [las aves]: üpiwün(refl.).