prenda

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

mapudungunf. [Alhaja que se da o toma para la seguridad de una deuda] empeña [del esp.]. Me recibí de su silla (de montar) en prenda 'llowmafiñ ñi silla ñi empeñaletew'. Daré en prenda mis zarcillos 'empeñakünuafiñ ñi chaway'. Sacaré mi prenda 'entutuan o kulliñmatuan ñi empeña'.
mapudungunCualquier pieza del vestuario: tükupeyel weshakelu.

› fuente original

row 15670: prenda | f. [Alhaja que se da o toma para la seguridad de una deuda] empeña [del esp.]. Me recibí de su silla (de montar) en prenda 'llowmafiñ ñi silla ñi empeñaletew'. Daré en prenda mis zarcillos 'empeñakünuafiñ ñi chaway'. Sacaré mi prenda 'entutuan o kulliñmatuan ñi empeña'. | Cualquier pieza del vestuario: tükupeyel weshakelu.