primo

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

mapudungunm. El primo de un hombre [si es hijo de su tío paterno]: peñi, malle peñi, malle mew ñi peñi; [si lo es de su tía materna] peñi; [si lo es de su tía paterna o de su tío materno] müna. Él es mi primo, hijo de mi tía materna 'ñi ñuke ñi lamngen fey ñi püñeñ ngey'.
mapudungunEl primo de una mujer [si es hijo de su tío paterno]: lamngen, malle lamngen, malle mew ñi lamngen; [si lo es de su tía paterna] püñeñ, koñi, koñintu; [si lo es de su tío materno] müna; [si lo es de su tía materna] lamngen.

› fuente original

row 15730: primo | m. El primo de un hombre [si es hijo de su tío paterno]: peñi, malle peñi, malle mew ñi peñi; [si lo es de su tía materna] peñi; [si lo es de su tía paterna o de su tío materno] müna. Él es mi primo, hijo de mi tía materna 'ñi ñuke ñi lamngen fey ñi püñeñ ngey'. | El primo de una mujer [si es hijo de su tío paterno]: lamngen, malle lamngen, malle mew ñi lamngen; [si lo es de su tía paterna] püñeñ, koñi, koñintu; [si lo es de su tío materno] müna; [si lo es de su tía materna] lamngen.