probable

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №15569

significado

mapudungunadj. [Ser] trokifalün (intr.) (V. Augusta, 1903, p. 318); trokin (unitr.); pe (partíc.); ngepey (Pangui.) (müt'en). No es probable que (él) venga 'küpalayay ngepey'. Es probable que venga 'küpayay ngepey müt'en'. Es probable que él mismo haya matado a su madre 'kishu l'angümfilu ñi ñuke trokifali'. Es probable que sea así 'felelu trokifali'. Probablemente llega (él) en el tren de la tarde 'rupan antü akukechi tren mew akualu trokifiñ'.

› fuente original

row 15747: probable | adj. [Ser] trokifalün (intr.) (V. Augusta, 1903, p. 318); trokin (unitr.); pe (partíc.); ngepey (Pangui.) (müt'en). No es probable que (él) venga 'küpalayay ngepey'. Es probable que venga 'küpayay ngepey müt'en'. Es probable que él mismo haya matado a su madre 'kishu l'angümfilu ñi ñuke trokifali'. Es probable que sea así 'felelu trokifali'. Probablemente llega (él) en el tren de la tarde 'rupan antü akukechi tren mew akualu trokifiñ'.