protesta

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №15647

significado

  • mapudungunf. Ellos presentaron una protesta (reclamo contra algo) 'wüli ñi reclamo engün'. Él interpuso una protesta '«kümelay tüfachi düngu» pi'. Él interpuso una protesta ante el juzgado 'dallupuy juez mew rüf maynon ñi felen mew feychi düngu'. Protesto que no lo he hecho '«rüf feley tañi femnon» piken'. Protesto que ya no lo haré '«rüf femwelayan» piken'. Protesto que se me obliga a hacer esto '«rüf kümelay «fempe» ñi pingen iñche» piken'. Me protestaron la letra (de banco) '«llowfal-lay mi letra» pingen'.
fuente original
row 15826: protesta | f. Ellos presentaron una protesta (reclamo contra algo) 'wüli ñi reclamo engün'. Él interpuso una protesta '«kümelay tüfachi düngu» pi'. Él interpuso una protesta ante el juzgado 'dallupuy juez mew rüf maynon ñi felen mew feychi düngu'. Protesto que no lo he hecho '«rüf feley tañi femnon» piken'. Protesto que ya no lo haré '«rüf femwelayan» piken'. Protesto que se me obliga a hacer esto '«rüf kümelay «fempe» ñi pingen iñche» piken'. Me protestaron la letra (de banco) '«llowfal-lay mi letra» pingen'.