saltear

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significado

  • mapudungunact. Quitar algo por fuerza: ngeñikankechi müntun, müntünkechi nün. Müntünkechi nüñmanew ñi weshakelu 'por fuerza me quitó la cosa'. Lefkontufiñ ñi müntuñmayafiel weshakelu 'le asalté para quitarle lo que tenía'. Lefkontungey ñi ruka mew 'le saltearon en su casa'. V. malon.
véase malon
fuente original
row 16594: saltear | act. Quitar algo por fuerza: ngeñikankechi müntun, müntünkechi nün. Müntünkechi nüñmanew ñi weshakelu 'por fuerza me quitó la cosa'. Lefkontufiñ ñi müntuñmayafiel weshakelu 'le asalté para quitarle lo que tenía'. Lefkontungey ñi ruka mew 'le saltearon en su casa'. V. malon.