señal
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
significados
- mapudungunf. pengelngepeyüm; kimngepeyüm; kimfalkünupeyüm. Por la señal de la santa cruz 'pengelngepeyüm santa cruz', etc.
- mapudungunPinta artificial, quemadura hecha artificialmente: kopawe.
- mapudungunHacer tal pinta: kopan (intr.).
- mapudungunHacer [sobre alguno] la señal, de la santa cruz: kruselün (unitr.) [exige configuración personal]; [hacerla uno sobre sí mismo] kruseluwün (refl.).
› fuente original
row 16730: señal | f. pengelngepeyüm; kimngepeyüm; kimfalkünupeyüm. Por la señal de la santa cruz 'pengelngepeyüm santa cruz', etc. | Pinta artificial, quemadura hecha artificialmente: kopawe. | Hacer tal pinta: kopan (intr.). | Hacer [sobre alguno] la señal, de la santa cruz: kruselün (unitr.) [exige configuración personal]; [hacerla uno sobre sí mismo] kruseluwün (refl.).