Diccionario de Chile

servicio

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №16575

significados

  • mapudungunm. Me pidió por servicio que hiciera tal y tal cosa 'fürenedünguenew, puñmatuenew ñi femagel'. Hazme el servicio 'fürenegen'. No quiere hacer servicios a otros 'fürenechen kimlay'. ¡Gracias!, porque me has hecho el servicio ¡Gracias!, kümey may tañi fürenefiel.
  • mapudungunEstar en servicio de alguno: serfikonkülen, küdawkonkülen feychi che mew.
  • mapudungunTomar un servicio de mozo: kon'awfaluwün (refl.).
  • mapudungunEl servicio de Dios: serfidiosün.
› fuente original 
row 16761: servicio | m. Me pidió por servicio que hiciera tal y tal cosa 'fürenedünguenew, puñmatuenew ñi femagel'. Hazme el servicio 'fürenegen'. No quiere hacer servicios a otros 'fürenechen kimlay'. ¡Gracias!, porque me has hecho el servicio ¡Gracias!, kümey may tañi fürenefiel. | Estar en servicio de alguno: serfikonkülen, küdawkonkülen feychi che mew. | Tomar un servicio de mozo: kon'awfaluwün (refl.). | El servicio de Dios: serfidiosün.