soplar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №16748

significados

  • mapudungunintr. [El viento] pimun; pimulen.
  • mapudungunSoplar sobre alguno: pimuwülün (Huapi), pimurulün (intr. Pangui.), kiñe che mew; pimuñman (unitr.) [exige configuración personal].
  • mapudungunSoplar hacia los adentros de algo: pimuntükun (intr.).
  • mapudungunact. Soplar instrumentos de viento: pimun (unitr.).
  • mapudungunSoplarse mutuamente al oído: kafküwün ina pilun. Se lo soplaron 'fey kafküluwingu'.
  • mapudungunSoplarse [un cadáver]: pongpongkün (intr. Pangui.).
fuente original
row 16938: soplar | intr. [El viento] pimun; pimulen. | Soplar sobre alguno: pimuwülün (Huapi), pimurulün (intr. Pangui.), kiñe che mew; pimuñman (unitr.) [exige configuración personal]. | Soplar hacia los adentros de algo: pimuntükun (intr.). | act. Soplar instrumentos de viento: pimun (unitr.). | Soplarse mutuamente al oído: kafküwün ina pilun. Se lo soplaron 'fey kafküluwingu'. | Soplarse [un cadáver]: pongpongkün (intr. Pangui.).